„Niebieski notatnik” chociaż jest fikcją literacką, został oparty na
autentycznych przeżyciach nastoletniej prostytutki z Bombaju. James A. Levine opisał tylko
niewielki wycinek tego, co ma miejsce w Indyjskim seksbiznesie.
W wieku zaledwie dziewięciu lat dziewczynka o imieniu Batuk została
sprzedana przez własnego ojca. Od tamtej pory musiała świadczyć usługi
wstrętnym klientom, którzy kazali nazywać siebie „wujkami”. Bohaterka
przechodzi piekło na ziemi, a w wieku piętnastu lat odkrywa sposób, aby oderwać
się od tej ponurej rzeczywistości i zaczyna pisać w notatniku. Spisuje tam
wspomnienia z beztroskiego dzieciństwa, marzenia i własne przemyślenia, które
są bardzo dojrzałe jak na osobę w jej wieku.
